Le Diable s’habille en Prada va monter sur scène. La comédie musicale tirée du roman de Lauren Weisberger et du film culte de 2006 doit ouvrir au Dominion Theatre, dans le West End de Londres, à l’automne 2024.
Avant cela, le spectacle fera ses premières armes au Theatre Royal de Plymouth en juillet 2024, comme c’est souvent le cas pour les grosses productions du West End avant de déferler sur la capitale britannique.
Ce qui a immédiatement retenu l’attention, c’est le nom du compositeur : Elton John signe la musique. Les paroles sont confiées à Shaina Taub et Mark Sonnenblick, le livret est de Kate Wetherhead. Pour la mise en scène et la chorégraphie, la production a fait appel à Jerry Mitchell, rodé aux grandes salles avec Hairspray et Pretty Woman à Broadway. Un plateau technique qui ne rigole pas.
Et Miranda Priestly, dans tout ça ? La rédactrice en chef glaciale et tyrannique rendue inoubliable par Meryl Streep au cinéma sera incarnée par Vanessa Williams. Actrice et chanteuse américaine reconnue, Williams apporte une tout autre palette au rôle. Moins le regard qui tue à distance, plus une puissance vocale que la version filmée ne pouvait évidemment pas offrir.
Ce genre d’adaptation pose toujours la même question : à quoi bon refaire ce qui existe déjà ? Le film de David Frankel sorti en 2006 reste une comédie parfaitement calibrée. Emily Blunt en collègue perfide et insécure, Stanley Tucci en confident bienveillant, Anne Hathaway en assistante dépassée mais déterminée… Ces performances ont marqué une génération.
Mais la comédie musicale fonctionne selon ses propres règles. Les numéros chantés permettent d’explorer l’intériorité des personnages d’une manière que le cinéma classique n’atteint pas toujours. Et avec Elton John à la composition, on s’attend à un spectacle généreux, taillé pour les grandes scènes, avec cette capacité à mélanger le kitsch assumé et l’émotion sincère.
Le West End a le chic pour transformer des films cultes en spectacles vivants qui tiennent debout. Ou pour se planter magistralement. Le pari est risqué parce que l’attachement affectif au film est fort chez les fans.
Pour les amateurs du genre, c’est clairement une production à suivre de près. Pour les autres, le film original reste une valeur sûre. À revoir avec plaisir, que la curiosité pour la version scénique soit là ou non.
Crédit photo : DR
Le film culte à revoir avant que la comédie musicale débarque à Londres :
Le Diable s’habille en Prada — Blu-ray → voir sur Amazon
Lien affilié Amazon. En tant que Partenaire Amazon, je réalise un bénéfice sur les achats remplissant les conditions requises.
