Depuis le 8 juillet, Vaiana existe en vrai. Enfin, en vrai… disons en prises de vue réelles, avec de vrais décors, une vraie actrice et un Dwayne Johnson bodybuildé qui reprend le rôle de Maui, le demi-dieu qu’il ne faisait jusqu’ici que doubler dans le dessin animé de 2016. Disney continue donc son grand recyclage de son propre catalogue, et cette fois c’est la petite navigatrice polynésienne qui y passe.
Aux commandes, un choix plutôt malin : Thomas Kail, le metteur en scène de Hamilton à Broadway. On pouvait donc espérer une vraie relecture, quelque chose de vivant. Et dans le rôle-titre, une inconnue totale, Catherine Laga’aia, jeune actrice d’origine samoane repérée parmi plus de 32 000 candidates. C’est son premier film, et franchement, c’est la meilleure idée du projet. Elle porte tout sur ses épaules avec une justesse assez bluffante pour une débutante.
Sur le reste, on reste un peu sur notre faim. Le film dure 116 minutes, reprend les chansons qu’on connaît par cœur, refait plan pour plan à peu près tout ce que faisait l’animation. Lin-Manuel Miranda, qui composait à l’époque, est cette fois passé producteur exécutif. Fidèle, donc. Trop, même. Ceux qui espéraient une vraie surprise vont tourner en rond.
Le vrai souci, c’est l’image. Là où le dessin animé éclatait de couleurs, cette version-ci a par moments un rendu terne, un peu plastique, avec des effets numériques qui fatiguent l’œil sur la durée. L’océan magique, les créatures, tout ce qui passait tout seul en animation devient ici un défi technique pas toujours gagné. Et puis il y a Maui. La perruque et la combinaison de muscles de Dwayne Johnson font beaucoup parler, et pas franchement dans le bon sens.
Avant de juger le remake, un petit tour par l’original de 2016, toujours aussi beau :
Vaiana, la légende du bout du monde (Blu-ray) → voir sur Amazon
Lien affilié Amazon. En tant que Partenaire Amazon, je réalise un bénéfice sur les achats remplissant les conditions requises.
Alors, est-ce que c’est raté ? Non, pas vraiment. C’est joli, c’est efficace, les paysages sont soignés et l’énergie de The Rock fait le boulot. En salle, ça remplit son office de blockbuster familial d’été sans accroc, et les enfants vont adorer.
Mais bon, on finit par se poser la vraie question, celle qui revient à chaque remake live-action de la maison Disney : à quoi ça sert, au juste ? Le dessin animé de 2016 était déjà magnifique, déjà populaire, déjà parfait pour toute la famille. Le refaire en vrai, dix ans après, ça ressemble surtout à une machine à cash très bien huilée.
Si vous avez des enfants et une envie de fraîcheur climatisée cet été, foncez, ils passeront un bon moment. Pour les autres, l’original vous attend toujours, et il n’a pas pris une ride.
Crédit photo : Walt Disney Pictures / AlloCiné
